Xứ Đoàn Truyền Tin
XỨ ĐOÀN TRUYỀN TIN GIÁO XỨ TRUNG MỸ TÂY
{{ meName }} {{ meRoleShort }}
{{ flashText }}
{{ pageKicker }}

{{ pageTitle }}

Máy quét

{{ scannerTitle }}

{{ camHint }}
Điều khiển camera

{{ scanStatus }}

Đã điểm danh · hôm nay

{{ scannedTitle }}

{{ scannedCount }} {{ scannedUnit }}
Giờ {{ colName }} {{ colGroup }} Ghi nhận
{{ r.time }} {{ r.name }} {{ r.code }} {{ r.mark }}
DANH SÁCH ĐI TRỄ / PHÉP / VẮNG

{{ scopeLine }}

Lọc theo trạng thái
{{ groupFilterLabel }}

{{ resultLine }}

{{ statsColName }} {{ statsColGroup }} {{ statsColSub }} Thánh lễ Giáo lý Ghi nhận
{{ r.name }} {{ r.code }} {{ r.group }} {{ r.tl }} {{ r.gl }}

{{ emptyText }}
Lớp và sĩ số

{{ classListTitle }}

# Tên lớp Ngành Sĩ số Trưởng lớp · Giáo lý viên Chi tiết
{{ c.no }} {{ c.name }} {{ c.branch }} {{ c.size }} {{ c.lead }} · {{ c.deputy }}

Sĩ số theo ngành

{{ b.label }} {{ b.detail }}

Sổ điểm danh của xứ đoàn nằm gọn trong một mã QR. Huynh trưởng quét thẻ ngoài sân, thống kê hiện diện cập nhật ngay — không còn sổ giấy, không còn đếm lại cuối giờ.

“Chính anh em là ánh sáng cho trần gian.”

Mát-thêu 5, 14
{{ totalMembers }}
Thiếu nhi
{{ totalClasses }}
Lớp giáo lý
05
Ngành
07:20
Sinh hoạt Chúa Nhật
Cách dùng

Điểm danh một lớp trong bốn bước

01
Mở máy quét

Chọn trang điểm danh thiếu nhi hoặc giáo lý viên, chọn loại: thánh lễ, giáo lý hay cả hai.

02
Quét thẻ QR

Đưa thẻ vào khung. Mỗi lượt quét hiện ngay trong bảng bên dưới kèm giờ ghi nhận.

03
Xử lý em quên thẻ

Dùng điểm danh thủ công, chọn đúng lớp. Lượt thủ công vẫn vào chung một sổ.

04
Mở thống kê

Xem ai vắng, ai đi trễ, ai có đơn xin phép — lọc theo trạng thái và theo ngành.

Thông báo

Tin của xứ đoàn

Đăng thông báo mới

Mọi huynh trưởng sẽ thấy thông báo này ở trang chủ ngay sau khi đăng.

{{ noticeMsg }}
{{ n.index }}
Ghim{{ n.title }}
{{ n.when }}

{{ n.body }}

{{ n.meta }}
Hỏi đáp

Huynh trưởng thường hỏi

Em quên thẻ QR thì làm sao?

Bấm “Điểm danh thủ công” ở đầu trang quét, chọn lớp và tên em. Lượt này vẫn tính như quét thẻ.

Mất mạng giữa giờ thì sao?

Lượt quét được giữ lại trên máy và tự gửi khi có mạng. Số đang chờ hiện ở ô “Chờ đồng bộ”.

Quét sai loại thì sửa ở đâu?

Vào Thống kê, tìm tên em rồi bấm “Sửa” ở cuối dòng để đổi giữa thánh lễ và giáo lý.

Ai duyệt đơn xin phép?

Ban Điều Hành duyệt ở trang Đơn xin phép. Đơn được duyệt sẽ hiện trạng thái “Phép” trong thống kê.

Chúa Nhật này, mở máy quét và điểm danh.
Nhập điểm giáo lý

Bảng điểm lớp {{ scoreClassName }}

Cần lưu ý · {{ atRiskCount }} em điểm yếu / nguy cơ rớt
{{ a.name }} {{ a.tb }} · {{ a.status }}
# Tên thánh và họ tên Điểm giáo lý Điểm thi Trung bình Xếp loại
{{ r.no }} {{ r.name }} {{ r.tb }} {{ r.status }}

Nhập điểm trực tiếp vào ô — trung bình và xếp loại tự cập nhật. Ngưỡng: dưới 5,0 là nguy cơ rớt, dưới 6,5 là yếu.

Ban Điều Hành · toàn xứ đoàn

Tổng hợp điểm số các lớp

{{ gradesTotalClasses }}
Lớp
{{ gradesAvg }}
TB toàn xứ đoàn
{{ gradesAtRisk }}
Em nguy cơ rớt
{{ gradesWeak }}
Em xếp loại yếu
Lớp Ngành Sĩ số TB lớp Nguy cơ rớt Yếu
{{ r.name }} {{ r.branch }} {{ r.size }} {{ r.tb }} {{ r.atRisk }} em {{ r.weak }} em

Số liệu tổng hợp theo thời gian thực từ bảng nhập điểm của các trưởng lớp.
Gửi đơn

Xin nghỉ thánh lễ / giáo lý

{{ leaveMsg }}

Ban Điều Hành

{{ leaveListTitle }}

{{ leavePendingLine }}
{{ r.name }} {{ r.status }}
{{ r.meta }}

{{ r.reason }}

Không có đơn nào.
Phân quyền giáo lý viên

Hoán đổi vai trò

Vai trò của bạn
{{ myRoleFull }}
⇄
Vai trò người nhận
{{ transferToRole }}

{{ transferPreview }}

Sau khi gửi thành công, bạn và người nhận đổi vị trí trong danh sách phân quyền. Quyền truy cập được cập nhật ngay.
Hồ sơ thiếu nhi

Thêm em mới vào lớp

{{ profileStatus }}

Thẻ QR

Thẻ điểm danh của em

Mã QR điểm danh
{{ cardName }}
{{ cardClass }} · {{ cardDob }}
Tải thẻ QR

Thẻ QR của em sẽ hiện ở đây sau khi thêm vào lớp.

In thẻ cho các em trong lớp mình phụ trách. Thẻ in ra có mã QR ngẫu nhiên, kèm họ tên và lớp in bên cạnh. Phụ huynh quét thẻ này ở trang “Thông tin các thiếu nhi” để xem điểm danh và bảng điểm của con. Thẻ mất hoặc bị chụp lại thì bấm “Cấp lại mã”.

{{ cardClassName }}

{{ cardLine }}

# Thẻ Tên thánh và họ tên Thao tác
{{ r.no }} Mã QR {{ r.name }}

Lớp này chưa có em nào.
Tài khoản

Hồ sơ của tôi

{{ meInitials }}
{{ meName }}
{{ meRoleFull }}

Tên đăng nhập: {{ meUsername }}

Chức vụ {{ meRole }}
Ngành {{ meScope }}
Lớp phụ trách {{ meClass }}
Đổi mật khẩu

{{ pwMsg }}

Thành viên

{{ myScopeTitle }}

{{ myMembersEmpty }}
{{ t.initials }}
{{ t.name }}
{{ t.role }}
{{ classDetail.branch }} · {{ classDetail.size }} em
{{ classDetail.name }}

Trưởng lớp: {{ classDetail.lead }} · Giáo lý viên: {{ classDetail.deputy }}

# Tên thánh và họ tên Thánh lễ Giáo lý
{{ m.no }} {{ m.name }} {{ m.tl }} {{ m.gl }}
Em quên thẻ QR
Điểm danh thủ công

{{ manualLine }}

{{ manualHint }}

{{ m.name }} {{ m.cls }}
{{ editSub }}
{{ editName }}

{{ editTlNote }}

{{ editGlNote }}

{{ editMsg }}
“Hãy để trẻ em đến với thầy, đừng ngăn cản chúng.” Xứ Đoàn Truyền Tin · Cổng Huynh Trưởng 2026
{{ meName }} Admin
Không gian quản trị · Admin

Trang admin

01 / Tài khoản

Cấp lại mật khẩu

{{ status }}

02 / Nhật ký

Lượt cấp lại mật khẩu gần đây

{{ logCount }} lượt
Giờ Tài khoản Thao tác
{{ l.time }} {{ l.user }} {{ l.action }}

Chưa có lượt cấp lại mật khẩu nào.